English language German language French language    Dutch language    Spanish language    Russian language    home



Bilingual children's book (Bavarian – Chinese)


► Reading age 2 and up


Tim ko ned eischlaffa. Sei gloana Woif is fuad! Hod ea 'n ebba draussn vagessn? Ganz alloa machd ea se auf in d' Nachd - und griagd auf oamoi Gsejschafd...

"Schlof guad, gloana Woif" is a heazliche Guad-Nachd-Gschichd, de in üba 50 Schbrachn übasezd worn is. Sie is ois zwoaschbrachige Ausgab in olle dengbara Schbrachkombinationa zum hom.

♫ NEU! Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern in deutscher Sprache vorlesen! Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie "Schlaf gut, kleiner Wolf" als mp3-Hörbuch kostenlos herunterladen können.

NEU: Mit Ausmalbildern! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausmalen herunterladen.

提姆睡不着。他的小狼仔不见了!他会不会把它忘在了外面?提姆独自一人在深夜外出寻找,并且意想不到地遇到了其他的朋友们。。。 Tìmǔ shuì bùzháo. Tā de xiǎo láng zǎi bùjiàn le! Tā huì bù huì bǎ tā wàng zàile wàimiàn? Tìmǔ dúzì yīrén zài shēnyè wàichū xúnzhǎo, bìngqiě yìxiǎngbùdào de yùdào le qítā de péngyǒumen...

"好梦,小狼仔" 是一个暖心的睡前小故事。它已被翻译成50多种语言,并提供所有语言的任意组合双语版。 "Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi" shì yīge nuǎnxīn de shuìqián xiǎo gùshì. Tā yǐ bèi fānyì chéng 50 duō zhǒng yǔyán, bìng tígōng suǒyǒu yǔyán de rènyì zǔhé shuāngyǔ bǎn.

♫ 聆听母语者为您朗读!书中附链接供免费下载"好梦,小狼仔!"的中文听力版。

最新推出: 填色画!通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。

Good dreams to your child!



* for Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.



Looking for other languages of "Sleep Tight, Little Wolf"? → Take another chance on the Language Wizard!

Looking for another bilingual childrens book?

→ Have a look at "The Wild Swans"

→ Have a look at "My Most Beautiful Dream"


lulu dreaming



Data protection

Imprint / Contact