English language German language French language    Spanish language    Russian language    home



Les gens derrière « Dors bien, petit loup »


L'auteur du texte, Ulrich Renz, et l'illustratrice, Barbara Brinkmann, printemps 2015

► En savoir plus sur Ulrich ...

► En savoir plus sur Barbara ...


Cerveaux efficaces

Notre projet du petit loup a été rendu possible grâce à la coopération et à l'aide de nombreuses personnes: la famille et les amis de l'auteur, les amis des amis ... et leurs amis ... - tous ont apporté leurs idées, leurs compétences et leur temps. Sans eux, nos livres bilingues n'existeraient pas. Merci à tous!

Des remerciements spéciaux doivent être accordés aux gens merveilleux qui ont consacré leur temps à traduire l'histoire du petit loup, à l'origine écrite en allemand, dans leur langue maternelle. À l'heure actuelle - en avril 2017 - elle a été traduit en 63 langues!

→ Rencontrez les traducteurs (page en anglais)


63 langues - rappelez-vous la formule de notre ami Martin - donne exactement 3906 combinaisons bilingues ... dont toutes se font commander avec notre « Assistant Langues » et rejoindreront votre maison dans les deux jours!

3906 livres à mettre en page, 3906 vestes à concevoir, 3906 codes barres ISBN à générer, etc. etc ... et tout cela non seulement pour le livre de poche, mais aussi pour les versions ebook. Même une grande maison d'édition serait dépassée.

C'est à ce point que les « nerds »ont dû prendre la relève, en particulier un, qui est le fils de l'auteur: Paul.


► En savoir plus sur Paul et les nerds derrière l'écran d'ordinateur ...



Politique de confidentialité

Mentions légales / Contactez-nous